May 2, 2015

VAPPEN in the Caribbean!

Hola allihopa!

Nu är vi äntligen framme här vid St. Maarten. Det var en lång resa hit, men så värd mödan! När vi kom fram till hotellet fick vi reda på att dom hade bokat fel rum till oss. Så efter lite trams så blev fick vi en suite som plåster på såren. Inte helt fel. 

Idag har vi firat vappen hela dagen med skumppa på stranden och massor med god mat. Något som dom kan bra här i Karibien är att grilla. Huh huh, vad gott.
Kom in på rummet snabbt för att säga hej till er och meddela att jag överlevde flygresan. Nu skall jag tillbaka ut i det härliga vädret. Kram på er, skickar er massor med sol!

//Now we're finally here in St.Maarten. It was a long trip but totally worth the trouble. When we got to the hotel we were told they had booked us the wrong room, and instead we got upgraded to a suite. Not bad at all. 
Today we have been celebrating vappu with bubbly on the beach and lots of amazing food. If there's something they now how to do in the Caribbean it's barbecuing! Oh my it's good!
Just came here to the room to say a quick hi to you guys and let you know I've survived the plane trip. Now I am off back outside in the sun. Hugs and kisses, sending you a lot of sun!//


Glada Vappen!!
View from our suite

aaah.. Bubbly

The Finnish are taking over the Caribbean, and more are on their way! 
Night view

Yep, they know how to grill

La Mer

Caribbean beach bar.

VIP

1 comment :

Lämna gärna en liten kul kommentar om du har tittat in!