Vi har kört hela dagen, och nu är vi äntligen här. På platsen som jag har drömt tillbaka till hela vintern, på villan. Direkt när vi kom fram så var bastun klar och det var bara att korka en iskall lonkero och njuta. Hundarna sprang omkring och lekte fritt hela kvällen, dom älskar att vara på villan där man får springa omkring hur man vill. Inga bilar, ingen trafik utan bara lugnt, skönt och vackert. Såhär skall livet vara.
//We've been driving all day, and now we are finally here. At the place I have dreamt of the whole winter, our summer cottage. As soon as we got here the sauna was already hot and the only thing left to do was to open an ice cold long drink and just relax. The dogs went nuts and ran around playing all night. They love being at the cottage where they are allowed to run free. No cars, no traffic just calm, wonderful and beautiful. This is what life is supposed to be like.//
Vilka bilder! Du borde skicka dem på någon tävling, vinsten är din! Det är väldigt fina solnedgångar på Lankoori. Här har det regnat nästan två dagar, just nu försöker solen komma fram.Ha det så bra, hoppas det är bättre väder hos er än här i Kl.
ReplyDeleteHälsa alla och hundpojkarna ska få en puss!
Säger tanten från Kl med gubbeb sin.
PS. Vi bakade goda munkar idag.
Tack! Ja solnedgångarna här är alldeles otroliga. Här sitter vi nu och tittar på fotboll. Hälsningar till er också! Kram!
ReplyDeleteDet gör min gubbe med. Solen sken ett par timmar och nu regnar det igen. Hur är vädret där? Har B och F semester?
ReplyDeleteHa det sååååååå roligt!
Säger tanten och gubben
Nej dom har ännu inte semester. Vi får njuta tillsammans på kvällarna och veckosluten istället. :)
DeleteKram!
Otroligt vackert :) En kall lonkero och en varm bastu, underbart. Vi ska till fasters stuga i de värmländska skogarna i sommar, där finns bastu vid vattnet, lyx :) Kram och ha det bäst
ReplyDeleteOj det blir säkert härligt :) Hoppas att dom har lonkero där också :D
DeleteKram till dej också, ha det så fint, och kul då du kikar in här!