Idag tvättade vi av oss den värsta villa-skiten och åkte iväg in till stan för att få en liten dos av det sociala livet en stund. Det blev en god middag vid Pedrina's och sedan lite shopping. Köpte en hel massa fina kläder som ni får se så småningom och lite annat smått och gott på Sokos Emotion.
En riktigt rolig dag. Nu är vi tillbaka på villan vid havet. Fastän det är kul att vara på stan ibland så är det nog ändå mycket skönare här. Så fridfullt, så tyst. Ska suga in mig massor av fridfullheten innan jag åker tillbaka till kaoset i Helsingfors.
//Today we washed off the worst of the cottage-crap and went to town to get a dose of the social life. We had a great dinner at Pedrina's and did some shopping. Bought a lot of clothes and other essentials at Sokos Emotion. Now we're back at the cottage by the ocean. Even though it's fun to be out on the town, it's still nicer to be here at the cottage, so peaceful. I have to suck in a lot of the peacefulness before I head back to the chaos in Helsinki. //
Köpte en make your own necklace så man får byta orden after humör. Smart och roligt.
Så fina ni är :) Härligt att göra stan. Och nu blev jag hungrig, den där hamburgaren ser grymt god ut.
ReplyDeleteKram och ha det bäst